Spur1info wird auch in Italien gelesen. Auch wenn das Online-Magazin nur auf Deutsch erscheint: Die Sprachbarrieren sind dank automatischer Übersetzungen im Internet niedriger als anderswo.
Heute haben wir eine Premiere, denn der Beitrag von Antonio Bernasconi über seine deutsche Segmentdrehscheibe made in Italy erscheint gleich in drei Sprachen: italienisch, englisch und in einer freien deutschen Übersetzung.
Vom Modellbau begeisterte Menschen haben ein feines Gespür dafür, was "gut" und authentisch ist. Und so waren die herausragenden Anlagen meist umlagert und schwer zu fotografieren.
Spur-1-Sammler haben meist mehr Modelle, als sie im Blick behalten können. Auf der Intermodellbau fielen mir die Schaukästen von Altenbernd Holzdesign auf.
Das Handmuster des gedeckten Güterwagens, den MBW für die Spur 1 auflegen will, war bei spur1info schon vor einer Woche zu sehen. Nun ist es etwas lädiert in Deutschland angekommen und steht in Dortmund in der Vitrine.