Juni 2018

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 2)

Spur-1-Treffen 2018: SNCF CC 72000 von Modelbex

tl_files/bilder/2018Sinsheim/P6230393.jpgFranzösische Lokomotiven haben ihre ganz eigene Formensprache. Die dieselelektrische CC 72000 der SNCF fällt durch die gebrochene Nase auf und machte als Handmuster von Modelbex in Sinsheim einen hervorragenden Eindruck.

French locomotives have their very own design language. The SNCF's diesel-electric CC 72000 stands out for its broken nose and made an excellent impression as a pre-production sample from Modelbex in Sinsheim.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Spur-1-Treffen 2018: Güterwagen von Fine Models

tl_files/bilder/2018Sinsheim/FM Gueterw/Fine Models Sinsh2018 -19.jpgFine Models zeigte in Sinsheim neue Handmuster von Wagen, die schon einige Wochen als Neuheit angekündigt wurden. 19 großformatige Fotos.

Fine Models showed new handmade samples of freight cars in Sinsheim, which have already been announced as new several weeks ago. 19 large-format photos.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Spur-1-Treffen 2018: MAM Modellbau

MAM Modellbau Personenwagen Spur 1. Foto: F. WeidelichIn Sinsheim konnte ich die beiden bayerischen Personenwagen von MAM Modellbau fotografieren, die ich bisher noch nicht im Studio hatte.

In Sinsheim I was fortunate to photograph the two Bavarian passenger cars from MAM Modellbau, which I had not yet had in the studio.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Spur-1-Treffen 2018: Hofmanns Modellbau

tl_files/bilder/2018Sinsheim/P6220031.jpgHofmanns Modellbau präsentierte in Sinsheim viele Neuheiten für die Spur 1, die bei den Besuchern gut ankamen. Das Bekohlungskran-Set war die aufwändigste. Diese und weitere Neuheiten in 17 Fotos.

Hofmanns Modellbau presented many innovations for gauge 1 in Sinsheim, which were well received by the visitors. The coaling crane set was the most elaborate. News with 17 large photos.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Spur-1-Treffen 2018: Dinglers Kohletrichterwagen

Dingler Kohletrichterwagen. Foto: F. Weidelich, www.spur1info.comDingler stellte auf dem Spur-1-Treffen zum ersten Mal drei Handmuster der Kohletrichterwagen aus. Besonders der mit Bremserhaus ist interessant. Und es gibt neue, bisher noch nicht angekündigte Funktionen.

Dingler exhibited three handmade samples of the coal hopper cars for the first time at the Spur 1 meeting. Especially the one with the brakeman's cab is interesting. There are new functions that have not yet been announced.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich

44 330 der Deutschen Reichsbahn von Proform Spur 1

Proform Spur 1 44 333 DRG. Foto: ProformProform Spur 1 aus der Schweiz hat eine Reichsbahn-44 in blaugrauer Reichsbahn-Farbgebung für einen Kunden gebaut.

Proform Spur 1 from Switzerland has built a Reichsbahn-44 in blue-grey Reichsbahn colouring for a customer.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Spur-1-Treffen 2018: Modellbau Harry

Eisenbahnerwohnhaus von Modellbau Harry. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comModellbau Harry aus Wien beeindruckte auf dem Spur-1-Treffen mit einem großen österreichischen Eisenbahner-Wohnhaus. Nicht weniger überzeugte ein ganz kleines Gebäude für Spur-1-Anlagen.

Modellbau Harry from Vienna impressed at the Spur 1 meeting with a large Austrian railwayman's house. No less convincing was a very small building for gauge 1 layouts.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Spur-1-Treffen 2018: Kiss Modellbahn-Service

Kiss Modellbahn-Service kündigte in Sinsheim zahlreiche Personenwagen an – und hat noch mehr vor.

tl_files/bilder/2018Sinsheim/P6240438.jpgKiss Modellbahn-Service announced numerous passenger cars in Sinsheim - and plans even more.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Spur-1-Treffen 2018: Norwegische Spezialitäten

tl_files/bilder/2018Sinsheim/Agder/Agder Modellteknikk -13.jpgAgder Modellteknikk brachte Modelle nach norwegischen Vorbildern mit nach Sinsheim. Für moderne Güterzüge gibt es eine Reihe von Containertragwagen.

Agder Modellteknikk brought models based on Norwegian prototypes to Sinsheim. There are a number of container wagons for modern freight trains.

Weiterlesen …

von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Spur-1-Treffen 2018: Schweizerisches von Kiss

tl_files/bilder/2018Sinsheim/P6230268.jpgNeue und schon bekannte Handmuster waren in Sinsheim bei Kiss Modellbahnen ausgestellt. Modelle nach Schweizer Vorbildern spielten dabei eine große Rolle.

New and already known samples were exhibited in Sinsheim at Kiss Modellbahnen. Models based on Swiss prototypes played a major role in this.

Weiterlesen …