Bekanntlich wurde die "neue Spur 1" von Marktführer Märklin als Gartenbahn eingeführt. Das drückt sich auch in der Werbung von damals aus.

As is well known, the "new gauge 1" has been introduced by market leader Märklin as a garden railway. This is also reflected in the commercials of back then.

Teil 4 beendet den insgesamt 130 Fotos umfassenden Bericht über die österreichische Spur-1-Traumanlage mit 39 großformatigen Bildern. Im Mittelpunkt steht ein Güterzug und die Nebengebäude des Heizhauses, die dank ihrer Inneneinrichtung auch bei Nacht gut aussehen.
Part 4 is the last one of the report on the Austrian gauge 1 dream layout with in total 130 photos. It comes up with 39 large-format pictures. The focus is on a freight train and the auxiliary buildings of the loco shed, which also look good at night thanks to their interior furnishings.

Die fast ausverkauften Knickkesselwagen von Wunder für die Spur 1 sind für jüngere Modellbahn-Epochen unverzichtbar. 25 Fotos im Großformat.

Ein Pudel kommt selten allein. Wema-Bahn hat sein Figuren-Programm für die Spur 1 erweitert. Was es Neues gibt, zeigen die Fotos.

A poodle rarely comes alone. Wema-Bahn has expanded its scale figures program for gauge 1. What's new?