Der höchste Berg in Norddeutschland kann mit der Schmalspurbahn besucht werden. Dampfzüge auf Meterspur bringen Touristen und Naturfreunde auf den Brocken. Und an den wenigen Tagen mir gutem Wetter gelingen erstklassige Fotos.The highest mountain in northern Germany can be visited by a narrow-gauge railway. Steam trains on meter gauge bring tourists and nature lovers to the Brocken. On the few days with good weather, first-class photos succeed.
Aus der Schweiz kommen Fotos, die Traxx-Loks von Bombardier vor Güterzügen zeigen. Darunter sind auch Vorbilder der Kiss-Modelle für die Spur 1.Photos of Bombardier's Traxx locomotives hauling freight trains came from Switzerland. Among them are prototypes of the Kiss models for gauge 1.
In den USA gehört die Eisenbahn traditionell unter den Weihnachtsbaum. In Deutschland, dem Mutterland der Modelleisenbahn, hat nicht nur die große Eisenbahn regelmäßig Verspätung. Auch die Spur 1 macht in 1:32 mit. Aber ein paar exklusivere Modelle schaffen es dann doch noch unter den Weihnachtsbaum.
In the USA, model railways traditionally belong under the Christmas tree. In Germany, the motherland of model railways, not only the real railway is regularly delayed. Also gauge 1 is involved in constant delays. But a few exclusive models will finally make it under the Christmas tree.
Die Serien werden bei der Spur 1 immer kleiner. Und manch einer wünscht sich Modelle, die nur er hat. Eine Manufaktur aus Deutschland erfüllt auch individuelle Wünsche – und hat ein recht umfangreiches Programm an Lampen, Fuhrwerken, Bäumen und mehr.
The series are getting smaller and smaller with gauge 1. And some people want unique models that only they own. A manufacturer from Germany also fulfils individual wishes - and has a quite extensive range of lamps, carts, trees and more.
Die Produktion der preußischen S 101 und der Baureihe 1710 in ihren verschiedenen Versionen ist fast abgeschlossen. 17 Fotos der Lok von Wunder aus der Manufaktur in Südkorea für die Vorfreude der Vorbesteller. Zwei Modelle sind bereits ausverkauft.
The production of the Prussian S 101 and the series 1710 in their different versions is almost completed. 17 photos of the locomotive by Wunder from the manufactory in South Korea.
Finally, the call for really modern locomotives was answered by a 1-gauge provider. The Bombardier Traxx 2 versions of Kiss Modellbahnen are nearly sold out and open up the railway era of the era Vc/VI in 1/32 scale as the last stragglers in the model railway industry. Because in all other scales, modern electric locomotives have been around for a long time.
Endlich wurde der Ruf nach wirklich modernen Loks von einem Spur-1-Anbieter erhört. Die Versionen der Bombardier Traxx 2 von Kiss Modellbahnen sind nahezu ausverkauft und erschließen im Maßstab 1:32 als letzte Nachzügler der Modellbahnbranche die Eisenbahn-Ära der Epoche Vc/VI. Denn in allen anderen Maßstäben gibt es moderne E-Loks schon längst.