Zum Vorbild der Märklin-Neuheit, der Baureihe 780-5, gibt es gute Nachrichten. 2022 soll 78 246 wieder fahren. Ich habe aus diesem Anlass 32 Fotos von 78ern aus meinem Archiv herausgesucht, die die letzten Jahre dieser interessanten Baureihe illustrieren.
There is good news regarding the Märklin novelty, the 780-5 series. 78 246 will be back in service by 2022. On this occasion I have selected 32 photos of 78s from my archive, which illustrate the last years of this interesting series.
Märklin bemüht sich mit seinem Neuheiten-Programm 2018, einen breiten Kundenkreis anzusprechen und hat wieder eine attraktive Startpackung im Programm. Das Preisniveau steigt weiter. Auch ein paar akustische Gags sind dabei. Eine kommentierender Neuheiten-Bericht.
Märklin is endeavouring to appeal to a wide group of customers with its new 2018 range of novelties and once again has an attractive starter pack in its program. The price level continues to rise. A commentating novelties report.
Beim Warten auf Neuigkeiten lohnt es sich, mal den Umgang der Union Pacific mit Schnee im Westen Kaliforniens zu beobachten. Das vor dem Hintergrund, dass schon 5 cm Schnee bei der Deutschen Bahn regelmäßig für betriebliche Probleme sorgen, die es zu Dampflokzeiten nie gab.
While waiting for news, it is worthwhile to observe the Union Pacific's dealings with snow in Western California. This is due to the fact that 5 cm of snow at Deutsche Bahn regularly causes operational problems that never happened during steam locomotive times.
Ein freundlicher Leser aus Österreich schickte erste Bilder der Reihe 93 der ÖBB. A friendly reader from Austria sent the first pictures of series 93 of the ÖBB.