Time for Christmas Stories - Zeit für Ihre Weihnachtsgeschichte

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Weihnachten/Lok-Kekse.jpgDear foreign readers: How was Christmas in your country when you received your first toy train? Would you like to share your thoughts with other spur1info readers?

Weihnachten nähert sich mit Riesenschritten. Dann ist es Zeit zum Innehalten und erinnern, wie wir uns als Kinder auf Weihnachten gefreut und die erste Modelleisenbahn genossen haben. Schreiben Sie es auf!

tl_files/bilder/Weihnachten/P1012069.jpgLast year I asked for Christmas stories and many readers responded with all kinds of stories - funny and sentimental, from times where money and space were short. There weren't that many international readers in 2012, and all the stories were in German.

tl_files/bilder/Weihnachten/19680600-SW011-12.jpgI would highly appreciate your cooperation in sharing your Christmas time stories. We know a little about the role of toy trains under a North American Christmas tree but I can't remember to read how it really was. Would you like to share your memories?

How was it in Denmark, the Netherlands, in Finland, in Italy, Australia, Brazil and many other countries, when Santa brought your first train or Daddy secretly built the first layout for you?

There is no need to write in English because it's easier to express your feelings in your mother language. Why not publish a story in Dutch, Danish, Italian, Russian or another language? spur1info has readers in over 50 countries, and there are opportunities to translate your stories on the Internet.

Please write as much as you like. In case you want to share old photos, please e-mail a scan or two. Send it to info AT spur1info.de before December 24, if possible. Thank you. If you wish to publish it with your name, please let me know. Otherwise I will publish your initials and the country only.

tl_files/bilder/Weihnachten/P7229928.jpg

Liebe deutschsprachige Leser,

weil inzwischen viele neue Leser dazugekommen sind, möchte ich eine Aufforderung vom Vorjahr wiederholen. Mailen Sie mir bitte Ihre persönliche Weihnachtsgeschichte, als Sie Ihre erste Modelleisenbahn bekamen. Oder wie Sie sich jedes Jahr auf Weihnachten freuten, weil dann die Eisenbahn aufgebaut wurde.

Versetzen Sie sich noch einmal in Ihre Kinder- und Jugendzeit zurück und schreiben Sie auf, woran Sie sich heute noch gern erinnern und warum Weihnachten auch die Zeit der Eisenbahnen war und ist. Es ist egal, wie lang Ihre Geschichte ist. Vielleicht haben Sie auch noch ein oder zwei Bilder dazu.

Ihre Geschichte sollte bis Heiligabend gemailt werden an info AT spur1info.de. Wenn Ihr voller Name veröffentlicht werden soll, schreiben Sie ihn bitte dazu. Sonst werden nur die Initialen und das Land, aus dem die Geschichte kommt, veröffentlicht.

tl_files/bilder/Weihnachten/P7229944.jpgEs tut gut, sich an glückliche Jugendtage zu erinnern, wie sie Märklin damals noch selbstbewusst verhieß.

Die spur1info-Leser freuen sich auf Ihre Geschichten!

Zurück

Einen Kommentar schreiben