Frohe Weihnachten 2015

, von Friedhelm Weidelich

tl_files/bilder/Medien/Weihnachten 2015.jpgAllen Lesern, Abonnenten, Gastautoren und Werbekunden von spur1info ein frohes Weihnachtsfest!

Merry Christmas or Season's Greetings to all our readers, subscribers and supporters around the globe!

Ich wünsche Ihnen ein paar entspannte Tage mit Familie und Freunden und reichlich Abstand von Sonderangeboten und Adventskalender-Rabatten. Zufriedenheit mit dem Erreichten und dem Besitz wären ein guter Anfang, das Leben und unser Hobby entspannter zu sehen. Und sich auf das zu besinnen, was wirklich wichtig ist.

I wish you some laid-back days with family and friends. Forget about SALE and Advent calendar rebates. Think of what you achieved and what you have, slow down your pulse and relax with our hobby or what you always wanted to do. And maybe you'll find out what really counts.

Das Bild entstand im November 1969 in meinem Heimatbahnhof.

I took the photo in November 1969 at my hometown in Southwestern Germany.

Zurück