Bundesbahn-Schalthaus bei Asoa

, von Friedhelm Weidelich

tl_files/bilder/Asoa/ASOA-modellbauvoth-Schalthaus.jpgSeit 1965 stellte die DB achteckige Schalthäuser aus Beton auf. Diese gibt es nun für die Spur 1 als Fertigmodell bei Asoa.

Since 1965, DB has been erecting octagonal concrete switching cabins. These are now available for gauge 1 as a ready-made model at Asoa.

In den Schalthäuschen war zum Beispiel die Elektrik für Bahnübergänge untergebracht und andere Komponenten der Zugsicherung und Beleuchtungsanlagen.

Das Modell wird für Asoa von Modellbau Voth aus einer keramischen Gießmasse hergestellt, die wetterfest sein soll. Das Fertigmodell kostet 70 €.

For example, the switching cabin housed the electrics for level crossings and other components of the train protection and lighting systems.

The model is made for Asoa by Modellbau Voth from a ceramic casting compound that is supposed to be weatherproof. The ready-made model costs 70 €.

Asoa

Zurück