Noch im Mai sollen der Güterzug-Gepäckwagen Pwg Pr 14 der DB und der Rungenwagen Rlmms 56 ausgeliefert werden.

Im Juni 2018 kommen dann drei R 10-Rungenwagen und der Kbs 443, der VTG-Kesselwagen und der Containertragwagen Sgjs 716. Ausgeliefert werden dann auch die für Ende 2017 geplante E 44 der DB und die Schweriner 38 der DRG.

Die 103.1 der DB und der EVA-Kesselwagen sind für das dritte Quartal terminiert.

Die verschiedenen Spur-1-Ausführungen der preußischen T 18 bzw. Baureihe 78 sollen im vierten Quartal 2018 ausgeliefert werden. Außerdem sollen dann noch drei Versionen der E 44/144 und der Verschlagwagen die Läden erreichen.

English

The Pwg Pr 14 freight train baggage car of DB and the Rlmms 56 stake car are to be delivered before the end of May.

In June 2018, three R 10 stake wagons and the Kbs 443, the VTG tank wagon and the container wagon Sgjs 716 will be delivered, along with the E 44 of DB and the Schwerin 38 of DRG planned for the end of 2017.

The DB's electric loco 103.1 and EVA tank cars are scheduled for the third quarter.

The various Prussian T 18 and class 78 gauge 1 models are scheduled for delivery in the fourth quarter of 2018. In addition, three versions of the E 44/144 and the wagons will reach the retailers.