Spur1info.com

Die Garten-Schwengelpumpe von Weinert dekoriert jeden Großstadt-Bürgersteig seit Epoche I, Bauernhöfe, Kleingärten und Hinterhöfe.

The Weinert garden swivel pump can be used to decorate every big-city sidewalk since Epoch I, farms, allotments and backyards.

In jedem Güterschuppen der Deutschen Bundesbahn, wahrscheinlich auch schon bei der Reichsbahn, gab es diese Sackkarre. Nun hat Weinert ein Messingmodell als Bausatz ausgeliefert.

In every freight shed of the Deutsche Bundesbahn, probably already at the Reichsbahn, there was this sack truck. Now Weinert has delivered a brass model as a kit.

Als Zusatz-Veranstaltung bei den Tagen des Eisenbahnfreunds bei Deutschlands ältester Museumseisenbahn Bruchhausen-Vilsen – Asendorf, die am Wochenende stattfanden, wurden am Ende der VGH-Strecke in Eystrup Verladearbeiten in altem Stil simuliert und durchgeführt.

As an additional event at the days of the railway friend at Germany's oldest museum railway Bruchhausen-Vilsen - Asendorf, which took place at the weekend, at the end of the VGH line in Eystrup loading works were simulated and carried out in old style.

Modellbahnen sind eine Mischung aus Ideen, Klischees, Modellen und Assoziationen. Doch wie war eigentlich unsere Umgebung in den 1950er- und 1960er-Jahren?