Mini-Diorama von Horst Göhr

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Horst Goehr: Schaukel. Foto: Horst GöhrHorst Göhr schickte Schnappschüsse eines Mini-Dioramas. Eine Idee für eine Feierabend-Bastelei.

Horst Göhr sent snapshots of a mini diorama. An idea for a handicraft work after work.

Weiterlesen …

Figuren mit Haaren und Charakter

, von Gastautor (Kommentare: 3)

Spur-1-Figur von Lutz mit Haaren. Foto: Bruno WaldmeierIm Maßstab 1:32 lässt sich vieles genauer darstellen als bei kleineren Maßstäben. Bruno Waldmeier hat seine Schweizer Lokführer Frisuren verpasst – eine Herausforderung an die Feinmotorik.

The scale of 1/32 is much more accurate than smaller scales. Bruno Waldmeier has missed his Swiss engineers hairstyles - a challenge for fine motor skills.

Weiterlesen …

Ein Hund und mehr von Wema-Bahn

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Pudel von Wema-Bahn, Spur 1. Foto: www.spur1info.com, Friedhelm WeidelichEin Pudel kommt selten allein. Wema-Bahn hat sein Figuren-Programm für die Spur 1 erweitert. Was es Neues gibt, zeigen die Fotos.

A poodle rarely comes alone. Wema-Bahn has expanded its scale figures program for gauge 1. What's new?

Weiterlesen …

A Lady and three Gentlemen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Wema-Bahnatelier Figur Reisender flottlaufend (Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.com)Das Wema-Bahnatelier hat wieder vier neue Spur-1-Figuren herausgebracht, die Treppen und Gehwege bevölkern können. Besonders die rothaarige Schönheit fällt auf.

Wema has produced four new 1/32 figurines to be installed on staircases and boardwalks. And there is a red-haired beauty to admire.

Weiterlesen …

Neue Figuren vom Wema-Bahnatelier

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Figuren/Wema/Wema_Reisender_VS-1.jpgDrei neue Figuren gibt es beim Wema-Bahnatelier. Sie sind universell einsetzbar.

Wema has three new scale figures for universal use.

Weiterlesen …

Figuren für den VB und VS 98 von Märklin

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Figuren/Lutz/VBVS98/Lutz-Figuren VS 98-4.jpgLutz bietet für den DB-Schienenbus VT 98 in Spur 1 Figurensätze an.

Hier nun die Fahrgäste für VB 98 und VS 98 von Hübner und Märklin.

There are more figures by Lutz for Märklin's DB railcar.

Weiterlesen …

Figuren von Lutz

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Lutz-Figuren Spur 1 für VT98. Foto: Joachim LutzLokpersonal für die 44 und eine Horde Schüler und andere Spur-1-Fahrgäste für den VT 98 von Hübner und Märklin hat Dentalprothetik Lutz im Programm.

Lutz has engineer and fireman for the Class 44 and a bunch of passengers for Hübner's and Märklin's Schienenbus VT 98.

Weiterlesen …

Neue Figurenserie

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

tl_files/bilder/Figuren/AT Collections/P4068270.jpgCharakterköpfe aller Art findet man nicht nur bei den Besuchern der Intermodellbau, sondern auch bei den Figuren in 1:32 – allerdings dann nur schöne.

People with striking features can be found everywhere among the visitors of the Intermodellbau. But there are some in 1/32 scale – only nice ones.

Weiterlesen …

3D-gedruckte Figuren

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Heizer in 1:32, Spur 1. Foto: Friedhelm WeidelichEin erfahrener Produzent von 3D-gedruckten Figuren bietet nun auch welche im Spur-1-Maßstab an.

A 3D printer of small scale figures now offers 1/32 scale figures that could match several European railways.

Weiterlesen …

Treppengeher von Wema

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Figuren/Wema/Treppe/P3030244.jpgWema hat zwei neue Figuren für die Spur 1 ins Sortiment aufgenommen. Eine nette Begegnung für jedes Diorama und jede Anlage.

Wema offers a nice couple on a staircase. An eye-catcher for every gauge one layout.

Weiterlesen …