Ralf Dederich stellte spur1info einige Fotos zur Verfügung, die er kürzlich bei den Harzer Schmalspurbahnen gemacht hat. Sie zeigen auf erschreckende Weise, wie historisch wertvolle Güterwagen und ein Schneepflug auf Abstellgleisen vergammeln.
Ralf Dederich provided spur1info with some photos he recently took at the Harzer Schmalspurbahnen. They show in a frightening way how historically valuable freight cars and a snow plough rot on sidings.
Ein Leser aus Großbritannien vermittelte den Zugang zu weiteren Fotos eines hervorragenden amerikanischen Weathering-Künstlers. Die Qualität der Patinierung lässt den Betrachter zweifeln, ob es wirklich Modelle sind.
A reader from Great Britain provided access to more photos of an outstanding American weathering artist. The quality of the treatment makes the viewer doubt whether these are really models.
Betriebs- und Altersspuren können den Wert von Eisenbahnmodellen steigern, wenn sie auf künstlerisch hohem Niveau sind. Vor allem passen sie aber auf eine Modell-Landschaft, die talentierte Modellbahner naturnah nachgebildet haben. Bilder von vorbildgerecht patinierten Modellen, denen man den Maßstab nicht ansieht.
Operational and age-related traces may increase the value of railway models if they are at a high artistic level. Above all, however, they fit on a model landscape that has been imitated by talented model railroaders. Discover pictures of prototypically weathered models that don't show the scale.
Inspired by Emmanuel Nouaillier's book "Perfekt bis ins Detail", I have assembled a kit of the Modellbau-Manufaktur with two small sheds. The experience with the patinating of the models complemented the fun of crafting. The sheds are ideal for learning and improving the use of paints, brushes and airbrushes without risk.
Inspiriert von „Perfekt bis ins Detail“ von Emmanuel Nouaillier habe ich einen Bausatz der Modellbau-Manufaktur mit zwei kleinen Schuppen montiert. Den Bastelspaß ergänzten die Erfahrungen mit der Patinierung der Modelle. Die Schuppen sind ideal, um den Umgang mit Farben, Pinsel und Airbrush ohne Risiko zu lernen und zu verbessern.
Nach so vielen Neuheiten und Statistiken fehlte etwas Inspirierendes zum Modellbau. Die Weathering Factory hat spur1info einige Fotos von Spur-1-Dioramen zur Verfügung gestellt, die Lust darauf machen, wieder einmal etwas zu basteln und zu gestalten.
After many novelties and statistics we need something to inspire creative gauge one model craftsmen. The Weathering Factory sent us many images of two diorama items.
Das Hintergrund-Fassaden-Set der Weathering Factory enthält auch ein Gebäude, das ein Schuppen, ein Stall oder eine Werkstatt darstellt. Das Bemalen und Verwittern einer so kleinen Fassade kann den Modellbauer durchaus ein paar Stunden beschäftigen – ganz ohne Stress.