So voll war es noch nie auf der Innotrans in Berlin, der größten Messe für den öffentlichen Schienen- und Elektrobus-Verkehr. Triebzüge in allen Formen und Farben bestimmen das Bild auf dem vollgestellten Freigelände.
Mit drastischen Maßnahmen wie im Titelbild wehren sich die ersten Aussteller gegen die Industriespionage aus Asien.
It has never been so crowded at Innotrans in Berlin, the largest trade fair for public rail and electric bus transport. Railcars in all shapes and colours dominate the picture on the full open-air grounds.
The first exhibitors are defending themselves against industrial espionage from Asia with drastic measures such as the cover picture.
Zu den Tagen des offenen Denkmals legte die Museumseisenbahn des DEV in Bruchhausen-Vilsen, Niedersachsen, zwei Thementage ein. Am Samstag fuhren Züge im Stil von etwa 1900 – mit entsprechend kostümierten Fahrgästen. Gestern war die Zeit um 1950 dran: Den Personenverkehr haben bereits Dieseltriebwagen übernommen, der Güterverkehr wird noch von einer Dampflok bewältigt. Natürlich auch mit aufgebockten Normalspur-Güterwagen und interessanten Zwischenwagen. Ich war dabei und habe für Sie 82 Fotos ausgewählt.
Märklin stellt nächste Woche eine Lok der Baureihe 44 vor seinem Märklineum in Göppingen auf – gerade noch rechtzeitig zu den Tagen der offenen Tür am 14. und 15. September 2018. Den Transport kann man in Göppingen beobachten und fotografieren. Hier sind die Daten des Transports.
Am vergangenen Sonntag zeigte die "Sendung mit der Maus" im Kinderkanal den vierten und letzten Teil über den Bau und die Abnahme des ICE 4 der Deutschen Bahn AG. Wie es in den Werken und auf dem Testgelände aussieht, war im Zeitraffer zu sehen.
Nur in seltenen Fällen öffen sich die Türen für die Medien. 61 Fotos, die ich in den letzten Jahren in den Siemens-Betrieben machen konnte, geben weitere Einblicke in die Produktion.
Last Sunday, the German children's television program "Sendung mit der Maus" showed the fourth and final part on the construction and approval of the ICE 4 of Deutsche Bahn AG. Time-lapse showed how things looked in the plants and on the test site.
Only in rare cases do the doors open for the media. 61 photos that I have been able to take in the Siemens plants in recent years provide further insights into production.
Als Zusatz-Veranstaltung bei den Tagen des Eisenbahnfreunds bei Deutschlands ältester Museumseisenbahn Bruchhausen-Vilsen – Asendorf, die am Wochenende stattfanden, wurden am Ende der VGH-Strecke in Eystrup Verladearbeiten in altem Stil simuliert und durchgeführt.
As an additional event at the days of the railway friend at Germany's oldest museum railway Bruchhausen-Vilsen - Asendorf, which took place at the weekend, at the end of the VGH line in Eystrup loading works were simulated and carried out in old style.
Modellbahnen sind eine Mischung aus Ideen, Klischees, Modellen und Assoziationen. Doch wie war eigentlich unsere Umgebung in den 1950er- und 1960er-Jahren?
At an international press conference this week, Siemens Mobility presented what will be new at Innotrans in the fall. For weeks, railway enthusiasts were wondering what the white-blue test car #seeitnovo was all about. The innovation is already on its way. The car is used to test the concept of the Velaro Novo from Siemens - possibly the next ICE generation.