Innotrans 2018: eine ungewöhnliche Lok bei Siemens

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

3D-Modell des Siemens Vectron Dual Mode auf der Innotrans2018. Foto: Friedhelm WeidelichDie ungewöhnlichste Lok der Innotrans präsentierte Siemens als 3D-gedrucktes Modell im Maßstab 1:20. Für Spur-1-Fahrer ohne Oberleitung wäre das ein ideales Modell in 1:32.

Siemens presented the most unusual locomotive of the Innotrans as a 3D-printed model in 1:20 scale, which would be an ideal model in 1:32 for 1 gauge railway modelers who do not have a catenary.

Weiterlesen …

Film über das Spur-1-Treffen Sinsheim

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Die Modellbahn-Umschau berichtet über das Spur-1-Treffen in Sinsheim. Auch bei spur1info wurde gedreht.

The Modellbahn-Umschau reports on the Gauge 1 meeting in Sinsheim. spur1info was also a film location.

Weiterlesen …

Spur-1-Messe in Dänemark

, von Friedhelm Weidelich

Am Wochenende findet in Langeskov, Dänemark, die Spor1messe 2018 statt.

At weekend the Spor1messe 2018 will take place in Langeskov, Denmark.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2018: G1MRA

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

The members of the Gauge 1 Model Railway Association from Great Britain have dedicated themselves entirely to real steam operation. They were active in Sinsheim for the first time.

tl_files/bilder/2018Sinsheim/G1MRA/G1MRA -1.jpgGanz dem Echtdampf-Betrieb verschrieben haben sich die Mitglieder der Gauge 1 Model Railway Association aus Großbritannien. Sie waren zum ersten Mal in Sinsheim aktiv.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2018: Anlagen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Spur-1-Anlage Siegenburg. Foto: Friedhelm WeidelichEin paar Schnappschüsse von Anlagen auf dem Spur-1-Treffen 2018 in Sinsheim.
A few snapshots of layouts at the 2018 Spur 1 meeting in Sinsheim.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2018: Modellbaum-Manufaktur

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/2018Sinsheim/P6240706.jpgDie Modellbaum-Manufaktur Manfred Grünig gab in Sinsheim wieder Einblick in die Arbeitsweise und das umfangreiche Sortiment an Bäumen und Büschen.

The Modellbaum-Manufaktur Manfred Grünig in Sinsheim again gave an insight into the working method and the extensive assortment of trees and bushes.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2018: Zubehör

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Zubehör gab es auf dem Spur-1-Treffen an vielen Ständen. Eine Auswahl.
Accessories were available at many stands at the Spur 1 meeting. A selection.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2018: Demko

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Wasserkran von Demko. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comBei Demko gab es in Sinsheim Altbekanntes – und eine Neuheit.

Demko had something well-known in Sinsheim - and a novelty.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2018: Lokschmiede Neuhof

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

tl_files/bilder/2018Sinsheim/Neuhof Teudloff_VS.jpgDie Lokschmiede Neuhof "schmiedet" vor allem Gebäude, Einrichtungen und Drehscheiben für Bahnbetriebswerke und Depots. Neu ist der österreichisch-ungarische Kohlenkran von Teudloff.

Lokschmiede Neuhof specializes in handmade structures, equipment and turntables for railway depots. The Austrian-Hungarian coal crane from Teudloff is new.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2018: MAM Modellbau

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

MAM Modellbau Personenwagen Spur 1. Foto: F. WeidelichIn Sinsheim konnte ich die beiden bayerischen Personenwagen von MAM Modellbau fotografieren, die ich bisher noch nicht im Studio hatte.

In Sinsheim I was fortunate to photograph the two Bavarian passenger cars from MAM Modellbau, which I had not yet had in the studio.

Weiterlesen …