Hier noch einige Fotos der Inneneinrichtung des Wittfeld-Speichertriebwagens von Dingler. Das sieht nach einem hervorragenden Modell für die Spur 1 aus.
Here are some photos of the interior of the Wittfeld accumulator railcar by Dingler. Looks like an excellent model for gauge 1.
Modelbex, eine Marke von Lematec, stellte eine Schweizer Elektrolok vor, vom der nur vier Stück hergestellt wurden. Erste Muster des TEE-Triebwagens RAe TEE II von Lematec waren zu sehen.
Modelbex, a brand of Lematec, presented a Swiss electric locomotive of which only four were produced. The first samples of the RAe TEE II railcar from Lematec were on display.
In Bauma hatte der Triebwagen Ce 4/6 der SBB mit Steuerwagen von Fine Models seine Premiere. Wie die beiden Handmuster im Detail außen, innen und von unten aussehen, zeigen 65 Fotos im Großformat. The SBB Ce 4/6 railcar with its control car by Fine Models was premiered in Bauma. 65 large-format photos show how the two samples look in detail outside, inside and from below.
Das Internet macht's möglich: Soeben trafen aus Bauma 15 Schnappschüsse des Handmusters des Ce 4/6 mit Steuerwagen ein. Ein attraktives Modell für Spur-1-Freunde nicht nur in der Schweiz.
The Internet makes it possible: 15 snapshots of the hand-made sample of the Ce 4/6 with a control car from Bauma have just arrived. An attractive model for gauge 1 enthusiasts, certainly not only in Switzerland.
In Sinsheim stellte Fine Models mehrere Versionen des lieferbaren Gläsernen Zugs ET 91 01 aus. Die unbekannteste Ausführung kam in Sinsheim auf den Fototisch.