Vorschau auf das Spur-1-Treffen 2019 in Sinsheim

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Spur-1-Treffen Sinsheim 2019. Zeichnung: Technik-Museum SinsheimDas 30. Internationale Spur-1-Treffen in Sinsheim findet am 22. und 23. Juni 2019 statt. Auf etwas verkleinerter Fläche stellen die bekannten Aussteller und einzelne neue Firmen aus. Darüber hinaus werden mehrere Spur-1-Dioramen und Anlagen präsentiert.

The 30th International Spur 1 Meeting in Sinsheim will take place on June 22 and 23, 2019. The well-known exhibitors and a few new companies will be exhibiting on a slightly smaller area. In addition, several 1-gauge dioramas and appendices will be on display.

Weiterlesen …

Kleinserien von Wunder für Spur 1 (aktualisiert)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

tl_files/bilder/Wunder/Wunder Postwagen_Ep1_VS.jpgWunder kündigt heute einen neuen SBB-Gepäckwagen und Neuauflagen preußischer Wagenmodelle für die Spur 1 an. Die Modelle werden nur in geringen Stückzahlen hergestellt und sind in Kürze bestellbar.

Wunder today announces a new SBB baggage car and new editions of Prussian car models for gauge 1. The models will be produced only in small quantities and can be ordered very soon.

Weiterlesen …

Vorschau auf die badischen Schnellzugwagen von Dingler

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Dingler/3DBadisch/C4i_VS.jpgEchtdampf-Fahrer und Spur-1-Bahner mit großen Radien sind die Zielgruppen für einen badischen Schnellzug, wie er bei der Reichsbahn und Bundesbahn fuhr. Dingler bringt ihn als lackierten und bedruckten Teilesatz.

Live steam operators and 1-gauge lovers with large radii are the target groups for a Baden express train, such as that used by the Reichsbahn and Bundesbahn. Dingler will deliver it as a parts kit.

Weiterlesen …

Spur-1-Projektliste Mai 2019

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Märklin hat neue Spur-1-Modelle angekündigt und einen neuen Lieferplan geschickt. 184 Spur-1-Projekte von allen Herstellern umfasst die Projektliste für die Jahre 2019 bis 2021. Die Lieferflut kommt erst noch.

Märklin has announced new 1-gauge models and has sent a new delivery schedule. The list of projects for the years 2019 to 2021 includes 184 gauge 1 projects. The flood of deliveries is still to come.

Weiterlesen …

Heute: die Märklin-Sommerneuheiten

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

tl_files/bilder/Medien/Einladung 1.jpgHeute Abend stellt Märklin die Sommerneuheiten 2019 vor. Für die Spur 1 ist Interessantes dabei.

Tonight Märklin will present the summer novelties 2019. There'll be interesting stuff for gauge 1.

Weiterlesen …

Neue Spur-1-Anlage der Leuvense Spooreen Vrienden

, von Gastautor

tl_files/bilder/Anlagen/LaChiesa/La chiesa -4.jpgDie Spur-1-Freunde aus Leuven (Löwen) in Belgien haben eine kompakte Spur-1-Anlage geplant und gebaut, die gewissermaßen zeitlos ist und sich an verschiedene Epochen und Vorbildsituationen anpassen kann.

The Gauge 1 friends from Leuven in Belgium have planned and built a compact gauge 1 layout which is timeless and can adapt to different epochs and prototypical situations.

Weiterlesen …

Der ETA von innen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Dingler/ETA_08.jpgHier noch einige Fotos der Inneneinrichtung des Wittfeld-Speichertriebwagens von Dingler. Das sieht nach einem hervorragenden Modell für die Spur 1 aus.

Here are some photos of the interior of the Wittfeld accumulator railcar by Dingler. Looks like an excellent model for gauge 1.

Weiterlesen …

Intermodellbau 2019: Anlagen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 2)

tl_files/bilder/IMB2019/P4047756.jpgNur eine Spur-1-Anlage war auf der Intermodellbau 2019 ausgestellt.

Only one gauge 1 layout was on display at Intermodellbau 2019.

Weiterlesen …

7 Years - spur1info - 7 Jahre

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 11)

tl_files/bilder/Medien/7 Jahre spur1info.jpgHeute vor sieben Jahren veröffentlichte spur1info.com seine ersten Beiträge und Bilder. Bis heute ist es das weltweit einzige Online-Magazin für die Spur 1 und Zubehör im Maßstab 1:32.

Seven years ago spur1info.com published its first articles and pictures. To date, it is the world's only online magazine for 1-gauge train models and 1:32 scale accessories.

Weiterlesen …

Vorschau auf die Intermodellbau 2019 in Dortmund

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

tl_files/bilder/IMB2019/Logo_Intermodellbau_02_2019_D_pos_rgb.jpgAm Donnerstag öffnet die größte Modellbau-Messe der Welt, die Intermodellbau, in Dortmund ihre Hallen. Die Spur 1 ist mit einem neuen Aussteller vertreten. Aber es fehlt auch einer.

On Thursday, the world's largest model making fair, Intermodellbau, will open its halls in Dortmund, Germany. Gauge 1 is represented with a new exhibitor. But one is missing, too.

Weiterlesen …