Spur1info zeigt exklusiv die ersten Fotos des Handmusters der 5620 von Dingler. Das Spur-1-Modell kommt in zehn Ausführungen. Beim Sound hat man sich etwas einfallen lassen.
Spur1info exclusively presents the first pictures of the hand-made sample of Dingler's 5620. The gauge 1 model comes in ten versions. There's an innovation in the sound system.
Die Zeiten des Massenmarkts sind bei der Spur 1 vorbei. Aus dem Verkäufermarkt ist ein Käufermarkt geworden. MBW ändert deshalb seine Produktstrategie und informierte spur1info über neue Pläne und Zielgruppen.
The times of the mass market are over with gauge 1. The seller's market has become a buyer's market. MBW is therefore changing its product strategy and has informed spur1info about new plans and target groups.
Jacek Wysocki lebt in Polen und baut sich seine Modelle selbst. Denn es gibt keine Spur-1-Modelle nach polnischen Vorbildern zu kaufen. Sein neuestes Modell ist eine sechsachsige ET22 der PKP Cargo.
Jacek Wysocki lives in Poland and builds his models himself. There are no gauge 1 models based on Polish prototypes. His latest model is a six-axis ET22 from PKP Cargo.
Märklin bemüht sich mit seinem Neuheiten-Programm 2018, einen breiten Kundenkreis anzusprechen und hat wieder eine attraktive Startpackung im Programm. Das Preisniveau steigt weiter. Auch ein paar akustische Gags sind dabei. Eine kommentierender Neuheiten-Bericht.
Märklin is endeavouring to appeal to a wide group of customers with its new 2018 range of novelties and once again has an attractive starter pack in its program. The price level continues to rise. A commentating novelties report.
Das Spur-1-Hobby bot 2017 so viel Auswahl wie noch nie. Doch selten zuvor waren Höhen und Tiefen so verteilt wie 2017. Die einen liefern, die anderen nicht. Wir sind mitten in einer signifikanten Veränderung des Markts.
Ein Überblick über den Spur-1-Markt 2017 und eine Projektliste, die noch nie so lang war.
In 2017, the gauge 1 hobby offered more choice than ever before. But rarely before have highs and lows been as distributed as in 2017, with some delivering and others not. We are in the middle of a significant change in the market.
An overview of the gauge 1 market in 2017 and a project list that has never been so long.