Einige spur1info-Abonnenten warten schon sehnsüchtig darauf. Hier sind 18 Fotos von sechs Ausführungen des EW 1 der SBB von Dingler, bei Tag und bei Nacht.
Some spur1info subscribers are eagerly awaiting it. Here are 18 photos of six versions of SBB EW 1 by Dingler, by day and by night.
A visit to Intermodellbau in Dortmund, Germany, is particularly worthwhile this time, because the small series manufacturers in Dortmund will be presenting several new handmade samples and planned novelties. Today, spur1info subscribers can already find out what's new for gauge 1. There will be some exciting surprises.
In der überschaubaren Echtdampf-Szene im Spur-1-Maßstab 1:32 tut sich immer wieder was. Einige Neuigkeiten und Entwicklungen, von denen einige auch für Elektrofahrer interessant sind.
In the small live steam scene in 1:32 scale there is always something happening. Some news and developments, some of which are also interesting for electric operators.
Aus der Schweiz kommen Fotos, die Traxx-Loks von Bombardier vor Güterzügen zeigen. Darunter sind auch Vorbilder der Kiss-Modelle für die Spur 1.Photos of Bombardier's Traxx locomotives hauling freight trains came from Switzerland. Among them are prototypes of the Kiss models for gauge 1.
Finally, the call for really modern locomotives was answered by a 1-gauge provider. The Bombardier Traxx 2 versions of Kiss Modellbahnen are nearly sold out and open up the railway era of the era Vc/VI in 1/32 scale as the last stragglers in the model railway industry. Because in all other scales, modern electric locomotives have been around for a long time.
Endlich wurde der Ruf nach wirklich modernen Loks von einem Spur-1-Anbieter erhört. Die Versionen der Bombardier Traxx 2 von Kiss Modellbahnen sind nahezu ausverkauft und erschließen im Maßstab 1:32 als letzte Nachzügler der Modellbahnbranche die Eisenbahn-Ära der Epoche Vc/VI. Denn in allen anderen Maßstäben gibt es moderne E-Loks schon längst.