Erfolgreiches Spur-1-Treffen in Hongkong

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Hongkong/VS/HK2019_VS.jpgDie Spur 1 fasziniert durch ihre Größe und ihren Detailreichtum. Diese Faszination vermittelten erfolgreich drei Spur-1-Bahner in Hongkong. 37 Bilder.

Gauge 1 fascinates by its size and its richness of detail. This fascination was successfully conveyed by three 1-gauge enthusiasts in Hong Kong. 37 pictures.

Weiterlesen …

Herbstliche Neuheiten von Märklin

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 2)

Auf den Märklin-Tagen wurde die lackierte und fahrbereite 241-A-65 gezeigt. Außerdem gibt es zwei wenig spektakuläre Herbstneuheiten.

On the Märklin days the painted and operable 241-A-65 was shown. In addition there are two less spectacular autumn novelties.

Weiterlesen …

Handmuster der 241-A-65 von Märklin für die Spur 1, Teil 2

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 8)

tl_files/bilder/Maerklin/241Muster2_VS.jpgIm zweiten Teil der Beschreibung des Handmusters der 241-A-65 von Märklin geht es um eine kleine, aber wesentliche Innovation, den Tender, die Elektrik und Elektronik. 46 Fotos illustrieren den Text.

Dans la deuxième partie de la description de l'échantillon du 241-A-65 faite par Märklin, une petite mais essentielle innovation, le tender et l'électricité et l'électronique sont en jeu. 46 photos illustrent le texte.

The second part of the description of the Märklin 241-A-65's hand sample is about a small but essential innovation, the tender and the electrics and electronics. 46 photos illustrate the text.

Weiterlesen …

Handmuster der 241-A-65 von Märklin für die Spur 1, Teil 1

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 5)

Maerklin Handmuster 55082, Spur 1. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comIn Sinsheim stand bei Märklin ein Muster der französischen 241-A-65, das noch zum größten Teil aus 3D-gedruckten Teilen bestand. Märklin gab mir nun einen Tag lang die Gelegenheit, das Handmuster aus fertigen Teilen zu begutachten. Dabei sind nicht weniger als 114 Fotos entstanden, welche die Qualitäten und Kompromisse des beeindruckenden Dampflok-Modells für die Spur 1 verdeutlichen.

In Sinsheim Märklin had a sample of the French 241-A-65, which consisted for the most part of 3D-printed parts. Märklin gave me one day to inspect the sample made of finished parts. No less than 114 photos were taken to illustrate the qualities and compromises of the impressive steam locomotive model for gauge 1.

A Sinsheim, Märklin a exposé un échantillon de la 241-A-65, qui se composait encore pour la plupart de pièces imprimées en 3D. Märklin m'a donné un jour pour inspecter l'échantillon des pièces finies. J'ai pris pas moins de 114 photos pour illustrer les qualités et les compromis de l'impressionnant modèle de locomotive à vapeur.

Weiterlesen …

Information zum Golden Spike Set von Märklin

, von Friedhelm Weidelich

Am 5. Juli 2019, eine Woche vor der offiziellen Ankündigung, konnte ich hier exklusiv das Golden Spike Set 55007 von Märklin vorstellen. Nun hat Märklin...

On July 5th, 2019, one week before the official announcement, I could exclusively present the Golden Spike Set 55007 from Märklin. Now Märklin has...

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2019: Märklins 241-A

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

tl_files/bilder/2019Sinsheim/Sinsheim2019_VS-1.jpgDer Tag begann mit strahlender Sonne, dann wurde es schwül-heiß in den Hallen, und am Abend regnete es in Strömen. Trotzdem war die Stimmung gut in Sinsheim.

The day began with bright sunshine, than it became hot and humid in the exhibition halls, and in the evening it was raining cats and dogs. Nevertheless, the atmosphere in Sinsheim was good.

Weiterlesen …

Aktuelle Auslieferungen von Spur-1-Modellen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

DB-Baureihe 120. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comMomentan läuft eine Auslieferungswelle von Spur-1-Modellen, die im Juni weiter anschwellen wird.

A delivery wave of gauge 1 scale models is currently underway, which will swell further in June.

Weiterlesen …

Märklin legt Schienenreinigungswagen noch einmal auf

, von Friedhelm Weidelich

Märklin Schienenreinigungswagen 58269. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comMärklin kündigte in einem Händler-Rundschreiben soeben an, dass der Schienenreinigungswagen für die Spur 1 noch einmal produziert wird.

Märklin has just announced in a dealer newsletter that the 1-gauge rail cleaning car will be produced again.

Weiterlesen …

Heute: die Märklin-Sommerneuheiten

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

tl_files/bilder/Medien/Einladung 1.jpgHeute Abend stellt Märklin die Sommerneuheiten 2019 vor. Für die Spur 1 ist Interessantes dabei.

Tonight Märklin will present the summer novelties 2019. There'll be interesting stuff for gauge 1.

Weiterlesen …

Einzelne Neuheiten von Märklin gestrichen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 2)

Märklin hat wegen nicht ausreichender Nachfrage einige für 2019 geplante Neuheiten gestrichen.

Märklin has cancelled a few 2019 novelties due to a low oder entry.

Weiterlesen …