Modelbex, eine Marke von Lematec, stellte eine Schweizer Elektrolok vor, vom der nur vier Stück hergestellt wurden. Erste Muster des TEE-Triebwagens RAe TEE II von Lematec waren zu sehen.
Modelbex, a brand of Lematec, presented a Swiss electric locomotive of which only four were produced. The first samples of the RAe TEE II railcar from Lematec were on display.
In den USA gehört die Eisenbahn traditionell unter den Weihnachtsbaum. In Deutschland, dem Mutterland der Modelleisenbahn, hat nicht nur die große Eisenbahn regelmäßig Verspätung. Auch die Spur 1 macht in 1:32 mit. Aber ein paar exklusivere Modelle schaffen es dann doch noch unter den Weihnachtsbaum.
In the USA, model railways traditionally belong under the Christmas tree. In Germany, the motherland of model railways, not only the real railway is regularly delayed. Also gauge 1 is involved in constant delays. But a few exclusive models will finally make it under the Christmas tree.
Johannes Kerry hat für uns auf der Plattform der Kleinserie in Bauma fotografiert. Auf der gut besuchten Veranstaltung dominierten Spur 0 und Schmalspur. Aber es gab auch für die Spur 1 etwas zu sehen.
Der Trend zu Lokomotiven der Epoche IV, die bis heute im Einsatz sind, wird in der Spur 1 stärker. 2017 werden zwei neue Modelle auf den Markt kommen.
More and more engines from epoch IV are making their way to the gauge one community. Here is the news about two locomotives that are very interesting for European enthousisasts.
Lematec präsentierte in Bauma vorwiegend Spur-Null-Modelle. In der Spur-1-Vitrine waren zwei Modelbex-Krokodile ausgestellt und eine der letzten Ae 6/6 in Rot. Die Auslieferung eines angekündigten Modells steht noch bis zum Jahresende bevor.