Die Spur-1-Freunde aus Leuven (Löwen) in Belgien haben eine kompakte Spur-1-Anlage geplant und gebaut, die gewissermaßen zeitlos ist und sich an verschiedene Epochen und Vorbildsituationen anpassen kann.
The Gauge 1 friends from Leuven in Belgium have planned and built a compact gauge 1 layout which is timeless and can adapt to different epochs and prototypical situations.
Lucchini Rail Models bringt jedes Jahr einen neuen italienischen Güterwagen nach Sinsheim zum Spur-1-Treffen. Das neue Modell ist ein Spitzdachwagen Tipo G. Elf Bilder.
Every year Lucchini Rail Models brings a new Italian freight car to the Spur 1 meeting in Sinsheim. The new model is a Tipo G pointed-roof car. 11 photos.
Auf dem Internationalen Spur-1-Treffen in Sinsheim wird es wieder neue handgemachte Modelle in Kleinserie geben. Eines kann ich hier schon exklusiv vorstellen.
At the International Gauge 1 Meeting in Sinsheim there will again be new handmade models in small series. One thing I can already exclusively present here.
H0-Anlagen aus Frankreich und Italien brachten andere Formen der Modellbahnerei ins Gespräch. Aber auch aus Deutschland kam eine monumentale Anlage, die für Irritationen sorgte.
H0 layouts from France and Italy brought other forms of model railroading into discussion. A monumental complex came from Germany, however, which caused irritation.
Es ist selten, dass jemand sein Lebenswerk so gut dokumentiert. Mit 80 Jahren ist es an der Zeit, hat sich wohl einer der besten Modellbauer der Welt gedacht.
Rarely someone documents his lifework so well. With 80 years it was the right time to document a life full of new technologies and the best gauge one models ever built.
Die Spur-1-Freunde aus Leuven (Löwen) in Belgien haben eine kompakte Spur-1-Anlage geplant und gebaut, die gewissermaßen zeitlos ist und sich an verschiedene Epochen und Vorbildsituationen anpassen kann.
Die Steiner Modellwerke haben ein Handmuster des Schrägbekohlungsaufzugs für Bahnbetriebswerke der Spur 1 vorgestellt.
Lucchini Rail Models bringt jedes Jahr einen neuen italienischen Güterwagen nach Sinsheim zum Spur-1-Treffen. Das neue Modell ist ein Spitzdachwagen Tipo G. Elf Bilder.
H0-Anlagen aus Frankreich und Italien brachten andere Formen der Modellbahnerei ins Gespräch. Aber auch aus Deutschland kam eine monumentale Anlage, die für Irritationen sorgte.
Rarely someone documents his lifework so well. With 80 years it was the right time to document a life full of new technologies and the best gauge one models ever built.