Lackierte Schienen (aktualisiert)

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Schienen dehnen sich bei Hitze aus. Doch man kann etwas dagegen tun.

Tracks expand in heat. But there's something you can do about it.

Weiterlesen …

Wetterfester Weichenantrieb von Proform für Gartenbahnen

, von Friedhelm Weidelich

tl_files/bilder/Proform/Weichenantrieb/20190529_100558.jpgGartenbahnen brauchen robuste Weichenantriebe, die bei Wind und Wetter funktionieren. Proform Spur 1 hat einen Weichenantrieb für die Spur 1 und LGB-Gleise entwickelt, dem Regen und Schnee nicht schaden können.

Garden railways need robust weather-proof turnout drives. Proform Spur 1 has developed a turnout drive for gauge 1 that can withstand rain and snow. The drive is also suitable for LGB tracks.

Weiterlesen …

Sicherungsposten für Gleisbauarbeiter von Steiner

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Steiner/P2255180.jpgMan hört sie nur noch selten. Doch in früheren Epochen waren akustische Warnsignale an Gleisbaustellen die Norm. Die Steiner Modellwerke haben spur1info das Handmuster eines Sicherungspostens mit Gashupe zur Verfügung gestellt.

You don't hear them much anymore. In earlier epochs, however, acoustic warning signals were the rule at track maintenance sites. The Steiner Modellwerke have provided a hand-made sample of a security guard with gas horn.

Weiterlesen …

Neues zum Schalthaus

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Schalthaus von Spur1-Fachwerkhaus Foto: HartmannSpur1-Fachwerkhaus reichte neue Bilder zum Schalthaus mit interessanten Tipps aus der Praxis nach.

Spur1-Fachwerkhaus submitted new pictures of the finished switch house with interesting practical tips.

Weiterlesen …

Knaggen von Weinert

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Weinert 2939 Knaggen für Spur 1. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comKnaggen bilden den Abschluss bei Gleisen im Lokschuppen. Es gibt noch andere Verwendungen für die neuen Knaggen von Weinert.

Clamps or knags are used to close tracks in locomotive sheds. There are more uses for Weinert's new knag.

Weiterlesen …

Schalthaus für Blockstellen und Bahnübergänge

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Schalthaus von Spur1-Fachwerkhaus für Spur 1. Foto: K.-E. Hartmann)Schalthäuser aus Beton sind bei der Deutschen Bundesbahn und DB Netze überall an Gleisanlagen zu finden. Spur1-Fachwerkhaus bietet nun hübsche Modelle in Kleinserie an – zu vernünftigen Preisen.

Concrete switchgear houses can be found all over the tracks of the Deutsche Bundesbahn and DB Netze. Spur1-Fachwerkhaus now offers nice models in small series - at reasonable prices.

Weiterlesen …

Finescale-Gleis für Spur 1 von Wenz

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Wenz-Modellbau erweitert sein Produktionsprogramm um ein Selbstbau-Gleissystem für Oberbau K mit Rippenplatte in Spur 1.

tl_files/bilder/Wenz/Wenz1147.jpgWenz-Modellbau expands its production program with a selfmade track system for superstructure K with ribbed plate in gauge 1.

Weiterlesen …

Werkstatt-Zubehör und mehr von Dingler

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Hemmschuh von Dingler, Spur 1, 1:32. Foto: Friedhelm Weidelich, www.spur1info.comNeues Zubehör gibt es bei Dingler – und schon länger verfügbare Teile, die immer noch sehenswert sind.

New accessories are available at Dingler - and parts that have been available for a long time still are worth seeing.

Weiterlesen …

Gleise für die Länderbahn

, von Friedhelm Weidelich

tl_files/bilder/Modellbaumanufaktur/Ep1Gleis/Epoche-1-Gleis-1.jpgGleise lagen im 19. Jahrhundert nicht immer auf Schwellen. Wer seinen Märklin-"Adler" auf einem Diorama präsentieren möchte, findet bei der Modellbau-Manufaktur passende Bausätze für die Spur 1.

Weiterlesen …

Feldbahn für frische Fische

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Eine Feldbahn für frische Fische ist nicht gerade alltäglich. Es könnte ein Motiv für ein Diorama mit Urlaubsatmosphäre sein oder als Kleinst-Anlage im Stil der 1920er- bis 1950er-Jahre Eindruck machen. Die Fantasie eines Modellbahners regt die kleine Bahn auf jeden Fall an. Ein Bericht mit 45 Fotos.tl_files/bilder/Medien/Alte Karre.jpgA field railway for fresh fish is not exactly commonplace. It could be a motif for a diorama with a holiday atmosphere or a miniature layout in the style of the 1920s to 1950s. The small line will certainly stimulate the imagination of a model railway enthusiast. A report including 45 photos.

Weiterlesen …