Leider trafen die neuen Handmuster des Bierwagens und des Trichterwagens von Fine Models erst nach der Intermodellbau ein, weil sie irgendwo hängengeblieben sind. Hier nun exklusiv die ersten Bilder.
Unfortunately the new handmade samples of the beer wagon and the hopper wagon of Fine Models arrived after the Intermodellbau, because they got stuck somewhere. Here now exclusively the first pictures.
Zwei Dampfloks in grünen Länderbahn-Farben waren auf dem Stand von Fine Models und Spur1-Exklusiv anzutreffen. Ein Video zeigt die Bewegung im Gestänge der Zahnrad-Dampflok.
Two steam locomotives in green Länderbahn colours were on the stand of Fine Models and Spur1-Exklusiv. A video shows the movement in the rods of the cogwheel steam locomotive.
Auf der Intermodellbau 2018 in Dortmund stand bei Fine Models der komplette Langenschwalbacher-Zug auf der Theke. Die Lok war noch das alte Muster. 32 Fotos im Großformat.
At the Intermodellbau 2018 in Dortmund the complete Langenschwalbacher train was on display at Fine Models. The locomotive was still the old prototype. 32 large format photos.
Der Besuch der Intermodellbau lohnt sich diesmal besonders, weil die Kleinserienhersteller in Dortmund einige neue Handmuster und geplante Neuheiten ankündigen werden. spur1info-Abonnenten erfahren schon heute, was es Neues für die Spur 1 gibt. Es sind einige Überraschungen dabei.
A visit to Intermodellbau in Dortmund, Germany, is particularly worthwhile this time, because the small series manufacturers in Dortmund will be presenting several new handmade samples and planned novelties. Today, spur1info subscribers can already find out what's new for gauge 1. There will be some exciting surprises.
Die Handmuster der Güterwagen aus den frühen Epochen der Eisenbahn dürften als Kleinserien-Modelle gute Chancen im Spur-1-Markt haben. Fine Models hat nun auch die Preise kalkuliert. 22 Fotos der Handmuster.
The hand-made samples of freight cars from the early railway epochs are likely to have a good chance of being small-series models in the gauge 1 market. Fine Models has now also calculated the prices. 22 photos of the samples.
In Bauma hatte der Triebwagen Ce 4/6 der SBB mit Steuerwagen von Fine Models seine Premiere. Wie die beiden Handmuster im Detail außen, innen und von unten aussehen, zeigen 65 Fotos im Großformat. The SBB Ce 4/6 railcar with its control car by Fine Models was premiered in Bauma. 65 large-format photos show how the two samples look in detail outside, inside and from below.
Das Internet macht's möglich: Soeben trafen aus Bauma 15 Schnappschüsse des Handmusters des Ce 4/6 mit Steuerwagen ein. Ein attraktives Modell für Spur-1-Freunde nicht nur in der Schweiz.
The Internet makes it possible: 15 snapshots of the hand-made sample of the Ce 4/6 with a control car from Bauma have just arrived. An attractive model for gauge 1 enthusiasts, certainly not only in Switzerland.