Kleine Bausätze für innen und außen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Manchmal sind es nur kleine Details, die eine Szene lebendig machen. Hier sind zwei neue Bausätze für die Spur 1.

Sometimes it's just small details that bring a scene to life. Here are two new kits for gauge 1.

Weiterlesen …

Erzwagen von Modellbau Marcus Jaegers

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

CFL Fal von Modellbau Jaegers, Spur 1. Foto: JaegersMBJ hat neue Spur-1-Güterwagen der CFL entwickelt, die vor allem als Ganzzug ein Blickfang sind.

MBJ has developed new gauge 1 CFL freight cars, which are particularly eye-catching as block trains.

Weiterlesen …

Neue Schnellzugwagen von Lematec angekündigt

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Franzosen, Schweizer und Italiener dürfen sich freuen. Lematec hat für die Spur 1 besondere Schnellzugwagen der SNCF und der SBB angekündigt.

French, Swiss and Italians can be pleased. Lematec has announced special SNCF and SBB express train carriages for gauge 1.

Les Français, les Suisses et les Italiens peuvent se réjouir. Lematec annonce des wagons spéciaux SNCF et CFF pour échelle 1.

Weiterlesen …

Pullman-Neuheit 2018

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Überraschend kündigt ESU ein neues Pullman-Produkt für die Spur 1 an.

Surprisingly, ESU announces a new Pullman product for gauge 1

Weiterlesen …

ET22 der PKP Cargo für die Spur 1 im Eigenbau

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Jacek Wysocki lebt in Polen und baut sich seine Modelle selbst. Denn es gibt keine Spur-1-Modelle nach polnischen Vorbildern zu kaufen. Sein neuestes Modell ist eine sechsachsige ET22 der PKP Cargo.

PKP ET22, Spur 1. Zeichnung: Jacek WysockiJacek Wysocki lives in Poland and builds his models himself. There are no gauge 1 models based on Polish prototypes. His latest model is a six-axis ET22 from PKP Cargo.

Weiterlesen …

Neue Reisende von Wema

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Figuren/Wema/P1080005.jpgEine Reisende mit Koffer ist neu im Spur-1-Figurensortiment von Wema Bahnatelier.

A female traveller with a suitcase is a new addition to the Wema Bahnatelier range of figures.

Weiterlesen …

Universelle Figuren aus der Rennsport-Szene

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Figur in 1:32Der Modell-Rennsport wird unter anderem im Maßstab 1:32 praktiziert. Dort finden sich immer wieder mal brauchbare Figuren für die Spur 1.

Model racing is practiced in scale 1/32. There you will find some useful figures for gauge 1.

Weiterlesen …

Spur-1-Raritäten: Henschel DH 1200 D

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

V 126, Spur 1. Foto: Friedhelm WeidelichEin seltenes Diesellok-Modell nach einem Vorbild der Kleinbahn Kassel-Naumburg AG befindet sich in der Spur-1-Sammlung von M. Martin.

A rare diesel locomotive model of Kleinbahn Kassel-Naumburg AG can be found in the gauge 1 collection of M. Martin.

Weiterlesen …

Feldbahn für frische Fische

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Eine Feldbahn für frische Fische ist nicht gerade alltäglich. Es könnte ein Motiv für ein Diorama mit Urlaubsatmosphäre sein oder als Kleinst-Anlage im Stil der 1920er- bis 1950er-Jahre Eindruck machen. Die Fantasie eines Modellbahners regt die kleine Bahn auf jeden Fall an. Ein Bericht mit 45 Fotos.tl_files/bilder/Medien/Alte Karre.jpgA field railway for fresh fish is not exactly commonplace. It could be a motif for a diorama with a holiday atmosphere or a miniature layout in the style of the 1920s to 1950s. The small line will certainly stimulate the imagination of a model railway enthusiast. A report including 45 photos.

Weiterlesen …