Auf dem Spur-1-Treffen in Sinsheim wird die Lokschmiede Neuhof einen Kohlenkran präsentieren, der in der K&K-Zeit in Österreich-Ungarn weit verbreitet war und auch heute noch in Österreich zu finden ist.
At the Spur 1 meeting in Sinsheim, the Lokschmiede Neuhof will present a coal crane that was widespread in Austria-Hungary during the K&K era and can still be found in Austria today.
Gegenüber spur1info hatte MBW eine Neuheit für Spur 1 angekündigt, die noch dieses Jahr vorgestellt werden soll. Nun ist die Katze aus dem Sack: Es ist die DB-Baureihe 66.
To spur1info MBW had announced a novelty for gauge 1, which will be presented this year. Now the cat is out of the bag: It is the DB class 66.
Spur1info konnte zwei Vorserien-Modelle der bayerischen Schnellzugwagen von MAM Modellbau begutachten. Die neuen Wagen sollen zwei Zielgruppen ansprechen: Echtdampf-Gartenbahner und Betriebsbahner auf Spur-1-Gleisen. Ist der Versuch gelungen? 55 Fotos vermitteln erste Eindrücke.
Spur1info had the opportunity to inspect two pre-production models of the Bavarian express train cars from MAM Modellbau. The new cars are intended to appeal to two target groups: Live steam garden railroaders and operating railroaders on 1-gauge tracks. Did it work? 55 photos provide first impressions.
Zwei Vorserienmodelle der bayerischen Schnellzugwagen von MAM Modellbau für die Spur 1 sind bei spur1info eingetroffen. Es handelt sich um einen Gepäck- und einen Personenwagen, die nun erst einmal ihre Qualitäten im Fotostudio zeigen müssen.
Two pre-production models of the Bavarian express train cars from MAM Modellbau for gauge 1 have arrived at spur1info. It is a baggage car and a passenger car, which now have to show their qualities in the photo studio.
Auf dem Internationalen Spur-1-Treffen in Sinsheim wird es wieder neue handgemachte Modelle in Kleinserie geben. Eines kann ich hier schon exklusiv vorstellen.
At the International Gauge 1 Meeting in Sinsheim there will again be new handmade models in small series. One thing I can already exclusively present here.
Dinglers Kohletrichterwagen für drei Epochen geht seiner Vollendung entgegen. Exklusiv für spur1info-Abonnenten erlaubt Dingler einen Blick auf die Konstruktionszeichnungen und 3D-Simulationen des kompakten Spur-1-Güterwagens. Besonders die noch nicht gezeigte Version mit Bremserhaus überrascht.
Dingler's coal hopper car for three epochs is nearing completion. Exclusively for spur1info subscribers, Dingler allows a look at the design drawings and 3D simulations of the compact 1-gauge freight car. Especially the not yet shown version with brakeman's cab surprised.
To spur1info MBW had announced a novelty for gauge 1, which will be presented this year. Now the cat is out of the bag: It is the DB class 66.
Two pre-production models of the Bavarian express train cars from MAM Modellbau for gauge 1 have arrived at spur1info. It is a baggage car and a passenger car, which now have to show their qualities in the photo studio.
Dinglers Kohletrichterwagen für drei Epochen geht seiner Vollendung entgegen. Exklusiv für spur1info-Abonnenten erlaubt Dingler einen Blick auf die Konstruktionszeichnungen und 3D-Simulationen des kompakten Spur-1-Güterwagens. Besonders die noch nicht gezeigte Version mit Bremserhaus überrascht.
To conclude the coverage of Intermodellbau 2018, photos of a 0n30 plant with American narrow gauge.