Tipp für Schlaflose und Cineasten

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Heute Nacht, aber auch online, gibt es einen Film besonderer Art.

Tonight, but also online, there will be a film of a special kind on TV.

Weiterlesen …

Fast vergessene Preiser-Figuren für die Spur 1

, von Gastautor (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Figuren/Preiser/UL-Ep1/P8213378.jpgSeit langer Zeit schlummert einer der schönsten Figurensätze für die Spur 1 bei Preiser fast vergessen im Katalog. Uwe Lacina hat sie entdeckt und in einen Bus gesetzt.

For a long time now, one of the most beautiful sets of figures for gauge 1 at Preiser has been slumbering almost forgotten in the catalogue. Uwe Lacina discovered it and put the scale figures on a bus.

Weiterlesen …

Information zum Golden Spike Set von Märklin

, von Friedhelm Weidelich

Am 5. Juli 2019, eine Woche vor der offiziellen Ankündigung, konnte ich hier exklusiv das Golden Spike Set 55007 von Märklin vorstellen. Nun hat Märklin...

On July 5th, 2019, one week before the official announcement, I could exclusively present the Golden Spike Set 55007 from Märklin. Now Märklin has...

Weiterlesen …

Modellbau-Harrys Bauwerke

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/2019Sinsheim/P6234140.jpgAuf dem Spur-1-Treffen in Sinsheim stellte Modellbau-Harry bildschöne Bauwerke aus Wien aus.

At the Spur-1-Treffen in Sinsheim, Modellbau-Harry exhibited beautiful buildings from Vienna.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2019: Spring

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/2019Sinsheim/Spring/Spring -1.jpgEine Rarität präsentierte Spring Modelleisenbahnen aus der Schweiz für die Spur 1: den ersten Schweizer Dampfzug von 1847.

A rarity presented Spring Modelleisenbahnen from Switzerland for gauge 1: the first Swiss steam train from 1847.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2019: Stangel

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

tl_files/bilder/2019Sinsheim/Stangel/Stangel -27.jpgStangel zeigte in Sinsheim neben seinem umfangreichen Sortiment von Gebäudebausätzen und Zubehör für die Spur 1 eine neue Rolltreppe – und hat auch etwas für Schweizer und die Liebhaber Schweizer Landschaften.

In addition to its extensive range of building kits and accessories for gauge 1, Stangel showed a new escalator in Sinsheim - and also has something for people in Switzerland and enthusiasts that like Swiss landscapes.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2019: Rimkov

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 3)

Rimkov klingt russisch, ist aber ein Akronym der beiden Modellbauer. Der Rollprüfstand für Dampflokomotiven hat ein englisches Vorbild.

tl_files/bilder/2019Sinsheim/P6223805.jpgRimkov sounds Russian, but is an acronym of two Dutch model makers. The roller test bench for steam locomotives follows an English prototype.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2019: ETA und Weiacher von Dingler

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/2019Sinsheim/P6223216.jpgEin Handmuster des preußischen Wittfeld-Akkutriebwagens und einige Varianten des Weiachers zeigen die folgenden Bilder, frisch aus Sinsheim.

A hand sample of the Prussian Wittfeld battery railcar and some variants of the Weiacher are shown in the following pictures, fresh from Sinsheim.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2019: Länderbahn-Tenderloks

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/2019Sinsheim/P6223799.jpgZum ersten Mal präsentierten sich die bayerische D XII von Spur1-Exklusiv und die pfälzische Pt 3/6 in fertigem Farbkleid.

For the first time, the Bavarian D XII from Spur1-Exklusiv and the Palatine Pt 3/6 presented themselves in their final color dress.

Weiterlesen …

Spur-1-Treffen 2019: Wunder

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/2019Sinsheim/P6223533.jpgWunders T3 hat – so war glaubwürdig zu hören – viele Besucher bezaubert. 22 Fotos des Handmusters und eines lackierten Umbauwagens.

Wunder's T3 has - so was to be heard credibly - enchanted many visitors. 22 photos of the hand sample and a painted conversion car.

Weiterlesen …