Dingler hat die Ae 4/7 für die Spur 1 schon einmal vorgestellt und war mit dem Muster nicht zufrieden. In Sinsheim wurde nun ein neues gezeigt, das den eigenen Qualitätsansprüchen entsprach.
Dingler has already introduced the Ae 4/7 for gauge 1 and was not satisfied with the sample. A new one was now shown in Sinsheim that met the company's own quality requirements.
Eine Anlage hat er nicht, aber er baut seine Spur-1-Lokomotiven meistens selbst. Schnappschüsse von vier Traxx-Lokomotiven der DB Cargo und der BLS Cargo.
He doesn't have a layout, but he usually builds his own 1-gauge locomotives. Snapshots of four Traxx locomotives of DB Cargo and BLS Cargo.
Wunder zeigte auf der Intermodellbau die Serienmodelle der Güterwagen der Gattung "Berlin" und "Bromberg" sowie einen Teil des Maschinenraums einer zeitlosen Elektrolok.
Wunder showed at Intermodellbau the series-produced freight cars of the classes "Berlin" and "Bromberg" as well as a part of the engine room of a timeless electric locomotive.
Im neuen Eisenbahn-Kurier 4/2018 erschien nun meine Besprechung der Kiss Traxx 2 für die Epoche VI, die anderswo etwas zu kurz gekommen ist. Auch sonst bietet die Zeitschrift viel Lesenswertes.
Elektroloks der Baureihe 111 gehören jetzt RailAdventure. Sie wurden gestern vorgestellt. 25 Fotos im Großfromat nur für spur1info-Abonnenten.
Electric locomotives of DB's 111 series now belong to RailAdventure. They were introduced yesterday. 25 photos in large format for spur1info subscribers only.
Nach der Pleite eines Herstellers musste Wunder ein neues Handmuster der E 60 bzw. der 160 der DB bei einer anderen Manufaktur bauen lassen. Das Modell unterscheidet sich deutlich vom Märklin-Modell.
After a manufacturer's bankruptcy, Wunder had to have a new sample of the E 60 or 160 of the DB built by another manufacturer. The model differs significantly from the Märklin model.
Der Vectron von Siemens ist eine Elektrolok, die durch ihr gelungenes Design noch Jahrzehnte frisch aussehen wird. Vor allem bietet sie viel Spielraum für die verschiedensten Lackierungen und Beklebungen. Die von SBB Cargo geleaste Variante dürfte das derzeit schönste Design haben.
The Vectron from Siemens is an electric locomotive with a successful design that will look fresh for decades to come. Above all, it offers plenty of scope for a wide variety of varnishes and stickers. The variant leased by SBB Cargo is likely to have the most beautiful design at present.
Jacek Wysocki lebt in Polen und baut sich seine Modelle selbst. Denn es gibt keine Spur-1-Modelle nach polnischen Vorbildern zu kaufen. Sein neuestes Modell ist eine sechsachsige ET22 der PKP Cargo.
Jacek Wysocki lives in Poland and builds his models himself. There are no gauge 1 models based on Polish prototypes. His latest model is a six-axis ET22 from PKP Cargo.