Premiere in Sinsheim hatte Dinglers Kohlenstaublok der Baureihe 5620. Die ungewöhnliche Lok bietet den bei Dingler üblichen hohen Detaillierungsgrad mit beweglichen Teilen.
Dinglers coal dust locomotive class 5620 had its premiere in Sinsheim, an unusual locomotive with the high level of detail and moving parts customary at Dingler.
Das Schöne am Modellbahn-Hobby ist die Vielfalt von Technologien und individuellen Lösungen beim Vorbild. Nicht nur bei amerikanischen Waldbahnen, kleinen Schmalspur- und Feldbahnen wurden aus alten Teile neue Fahrzeuge gebastelt. Auch bei der Deutschen Reichsbahn der DDR wurde improvisiert. Ein originelles Beispiel ist der Turmwagen, der aus einem dreiachsigen Tender konstruiert wurde. Die Modellbau-Manufaktur bietet ihn als Modell für die Spur 1 an.
The beauty of the model railway hobby is the variety of technologies and individual solutions at the prototype. Not only with American forest railways, small narrow-gauge railways and light railways where new vehicles were made from old parts. The Deutsche Reichsbahn of the GDR also improvised. An original example is the tower car, which was constructed from a three-axle tender. The Modellbau-Manufaktur offers it as a model for gauge 1.
Spur1info zeigt exklusiv die ersten Fotos des Handmusters der 5620 von Dingler. Das Spur-1-Modell kommt in zehn Ausführungen. Beim Sound hat man sich etwas einfallen lassen.
Spur1info exclusively presents the first pictures of the hand-made sample of Dingler's 5620. The gauge 1 model comes in ten versions. There's an innovation in the sound system.
"... und immer wieder eine Überraschung..." steht rechts in der Vorschau. Diesmal überraschte mich eine E-Mail mit Bildern des Bromberg und von seinem verwandten Kühlwagen aus dem Programm von Wunder. Sie stehen seit Jahren auf allen Wunschlisten ganz oben.
"... and always a surprise..." is on the right in the preview box. This time I was surprised by an e-mail with pictures of the Bromberg and its related refrigerator from the program of Wunder. They have been at the top of all wish lists for years.
Weinert hat den Bausatz eines Fernsprechkastens für die Spur 1 herausgebracht. Diese Streckentelefone standen in den Epochen II bis IV an jedem Signal.
Weinert has released the kit for a telephone box for gauge 1. These roadway telephones were present at every signal in periods II to IV.