Die Spur 1 fasziniert durch ihre Größe und ihren Detailreichtum. Diese Faszination vermittelten erfolgreich drei Spur-1-Bahner in Hongkong. 37 Bilder.
Gauge 1 fascinates by its size and its richness of detail. This fascination was successfully conveyed by three 1-gauge enthusiasts in Hong Kong. 37 pictures.
Beim Stöbern in meinem teilweise digitalisierten Bildarchiv fand ich einige Fotos, die beispielhaft die Nebenbahn-Realität von 1971 zeigen – mit viel Atmosphäre und vergessenen Details, die Zubehörhersteller inspirieren könnten.
While browsing through my partly digitized photo archive I found some pictures that show the branch line reality of 1971 - with a lot of atmosphere and forgotten details that could inspire accessory manufacturers.
Ruud Hendriks und Freunde brachten aus den Niederlanden mit einer sehr detaillierten Anlage nach Sinsheim. Der kleine Bahnhof mit Lokstation bot viele Betriebsmöglichkeiten auf engstem Raum. Sehenswert waren die kleinen Szenen und das bis ins Detail reichende Gestaltung. 41 Fotos zeigen, was in der Anlage steckt, die man kaufen kann.
Ruud Hendriks and friends brought a very detailed layout from the Netherlands to Sinsheim. The small railway station with locomotive station offered many possibilities for operation in a very small space. Worth seeing were the small scenes and the detailed design. 41 photos show what's inside the layout that's for sale.
Wunder hatte noch mehr auf seinem Stand. Der lackierte und beschriftete Barwagen des Weinstraßen-Zugs bietet eine akribisch nachgebildete Inneneinrichtung.
Wunder had even more on his stand. The painted and lettered bar car of the Wine Road train offers meticulously reproduced interior decoration.
Wer von Teilesätzen die übliche Bastelei und die mühselige Beschaffung von Teilen bei einem halben Dutzend Anbietern erwartet, wird bei Dingler angenehm überrascht. Die daraus erstellten Handmuster sehen nach durchdachten Konstruktionen aus, die nicht viel Arbeit machen werden. 22 Fotos im Großformat.
If you expect the usual tinkering and the laborious procurement of parts from half a dozen suppliers, you will be pleasantly surprised by Dingler. The resulting hand samples look like well thought-out constructions that won't require much work. 22 large scale photos.