Spur1info.com

Ein Leser aus der Schweiz mailte mir einen Link zu Kiss-Modellbahnen, wo die geplanten Ausführungen des Vectron aufgelistet sind. Ursprünglich wurde der Vectron als Modell dargestellt, bei dem noch nicht ganz sicher ist, wann er kommt.

A reader from Switzerland sent me a link to Kiss model railways, where the planned versions of the Vectron are listed. Originally, the Vectron was presented as a model where it is not yet certain when it will arrive.

Eine Anlage hat er nicht, aber er baut seine Spur-1-Lokomotiven meistens selbst. Schnappschüsse von vier Traxx-Lokomotiven der DB Cargo und der BLS Cargo.

He doesn't have a layout, but he usually builds his own 1-gauge locomotives. Snapshots of four Traxx locomotives of DB Cargo and BLS Cargo.

Gestern hatte ich Gelegenheit, zwei Serienmodelle der Mehrsystemlok Bombardier Traxx II von Kiss zu fotografieren: die zuletzt angekündigte BLS-Railpool-Lok und die E 186 330 der Euro Cargo Rail/DB Cargo. Die bereits ausverkauften Spur-1-Modelle sind hervorragend gelungen. 51 Bilder mit vielen Details im Großformat.

Yesterday I had the opportunity to photograph two serial models of Kiss' multi-system locomotive Bombardier Traxx II: the recently announced BLS-Railpool-Lok and the E 186 330 of Euro Cargo Rail/DB Cargo. The already sold-out track 1 models have succeeded excellently. 51 pictures with many details in large format.

Kiss stellte das sehr gelungene Handmuster einer Bombardier Traxx II vor. Offenbar findet das Modell reißenden Absatz.