Spur1info.com

Die eine H0-Anlage bildete Modellbahn-Kataloge ab, die andere die Realität. Kontrastreicher kann man die verschiedenen Ansprüche von Modellbahnern nicht darstellen wie in den Bildern dieses Beitrags.

One H0 layout depicted model railway catalogues, the other the reality. The different demands of model railroaders cannot be represented more contrasted than in the pictures in this article.

Gute Anlagen in "Nenngrößen", die größer als H0 (1:87) sind, findet man auf Ausstellungen selten. Noch seltener sind sie transportabel. Was die Modellbahnfreunde Osterholz-Scharmbeck in Dortmund in 1:45 zeigten, ist Spitzenklasse.

Striking layouts in "nominal sizes" larger than H0 (1:87) are rarely found in the public. They are even rarer to transport. The model railway friends Osterholz-Scharmbeck showed in Dortmund an outstanding performance in 1:45 scale.

Am Freitag, den 9. März 2018, beginnt in Sinsheim die „Faszination Modellbahn“. Wie bisher bietet die Messe den ersten Überblick über Modellbahn-Neuheiten nach der nur für Fachbesucher geöffneten Spielwarenmesse und eine Vielfalt von Anlagen in den kleineren Maßstäben. Die Spur 1 ist leider nur spärlich vertreten.

Französische Modellbauer haben einen besonderen Blick für Landschaften und glaubwürdige Szenerien. Wie man auf schmalen Modulen mit passenden Hintergründen eine abwechslungsreiche Nebenbahn inszeniert, wurde in München gezeigt.

French model builders have a special eye for landscapes and credible sceneries. How to stage a varied branch line on narrow modules with suitable backgrounds was shown in Munich.