Wann Ihr Abonnement abläuft, sehen Sie immer nach dem Einloggen: "Ihr Premium-Abo endet am". Bitte überweisen Sie rechtzeitig ein paar Tage vor Ablauf, damit das Abonnement ohne Unterbrechung weiterlaufen kann. Wenn Sie per Paypal bezahlen, ist die Überweisung bereits nach ein paar Minuten eingetroffen und wird am selben Tag verbucht.

Wenn Sie Ihr spur1info-Abo verlängern wollen, klicken Sie bitte hier. Dort finden Sie die Kontodaten oder den Paypal-Knopf.

Vielen Dank.

English

The expiry date of your subscription is shown every time you log in: "Ihr Premium-Abo endet am" German date: Day/Month/Year.

To make sure your continuous access to spur1info please renew a few days before the end. Go to "Abonnement verlängern" and transfer the amount for one month, three months or a year. Paypal will be processed the same day. Give four days for money transfer to my bank account.

Thank you.