Sinsheim-Ankündigungen von Kiss

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Kiss Modellbahnen hat jetzt für das Spur-1-Treffen in Sinsheim Handmuster und zwei Neuheiten angekündigt. Bei den bayerischen Lokomotiven geht es weiter und auch die Schweizer bekommen eine neue Elektrolok.

Kiss Modellbahnen has now announced new samples and two novelties for the Spur-1-Treffen in Sinsheim, Germany. The Bavarian locomotives are continued. Swiss gauge 1 lovers will get a new electric locomotive.

Wie nicht anders zu erwarten, zeigt Kiss ein Handmuster der BLS-Cargo-Traxx, das bei spur1info schon im Mai zu sehen war.

Als Handmuster wird die 05 003 mit einem vorn angeordneten Führerhaus und umgedrehten Kessel vorgestellt. Die von Kiss gewählte amerikanische Bezeichnung Cab Forward für die im Original völlig erfolglose Kohlenstaub-Lok ist - freundlich formuliert - ungebräuchlich. Zur Geschichte der Lok findet man bei Wikipedia etliche Details.

Das Bayern-Programm wird mit der Neuheit Baureihe 984-5 (D XI) erweitert, keine schlechte Wahl.

SBB-Freunde werden sich über die Re 4/4 I freuen, die Kiss heute als Spur-1-Modell angekündigt hat.

As expected, Kiss shows a sample of the BLS-Cargo Traxx engine, which could be seen at spur1info as early as May.

The 05 003 will be presented as a sample with a front-mounted cab and inverted boiler. The American name "Cab Forward", chosen by Kiss, has never been in use. The history of the for the completely unsuccessful engine locomotive can be found on German Wikipedia.

The Bavarian prototype program is expanded with the new Baureihe/Class 984-5 (D XI), undoubtful a good choice.

SBB friends will be happy about the Re 4/4 I, which Kiss today announced as a gauge 1 scale model.

Kiss Modellbahnen

Zurück

Einen Kommentar schreiben