In winziger Stückzahl hat Wunder einen Hilfszug-Mannschaftswagen der Deutschen Bundesbahn aufgelegt, der auf einem preußischen D-Zug-Wagen basiert. spur1info zeigt das Spur-1-Modell mit 40 großfomatigen Bildern.
Wunder has produced a tiny number of an auxiliary train crew car of the Deutsche Bundesbahn, which is based on a Prussian express train car. spur1info presents the gauge 1 model with 40 large-format pictures.
Der sechsachsige preußische Schlafwagen von Wunder für die Spur 1 hat einiges zu bieten. 51 großformatige Fotos zeigen die Qualitäten des Modells im Maßstab 1:32.
The six-axle Prussian sleeping car from Wunder for gauge 1 has a lot to offer. 51 large-format photos show the qualities of the model in scale 1:32.
Die Produktion der preußischen Stahlwagen von Wunder ist fast abgeschlossen. 14 Schnappschüsse aus der Produktion in Südkorea, die die reichhaltige Inneneinrichtung der Wagen zeigen.
Production of the Prussian steel wagons of Wunder is almost complete. 14 snapshots from the South Korean manufacturing plant showing the rich interior design of the cars.
Wegen der großen Nachfrage hat Wunder, wie mir eben bestätigt wurde, die Preise für die dreiachsigen Umbauwagen der Deutschen Bundesbahn, deutlich gesenkt.
Due to the great demand, Wunder has, as I was just confirmed, significantly reduced the prices for the three-axle conversion cars of the Deutsche Bundesbahn.
Der Besuch der Intermodellbau lohnt sich diesmal besonders, weil die Kleinserienhersteller in Dortmund einige neue Handmuster und geplante Neuheiten ankündigen werden. spur1info-Abonnenten erfahren schon heute, was es Neues für die Spur 1 gibt. Es sind einige Überraschungen dabei.
A visit to Intermodellbau in Dortmund, Germany, is particularly worthwhile this time, because the small series manufacturers in Dortmund will be presenting several new handmade samples and planned novelties. Today, spur1info subscribers can already find out what's new for gauge 1. There will be some exciting surprises.