Spur1info.com

Vor vielen Jahren gab es den Mehrzweckwagen Sgjs 716 der Deutschen Bundesbahn bei Märklin mit verschiedenen Ladungen, darunter auch mit DB-Containern. Beim Vorbild sind die Wagen bereits verschwunden, bei Märklin kommen sie noch einmal für die Spur 1, mit Spielwert und moderatem Preis. Lohnt sich der Kauf des betagten Modells? 36 Fotos zeigen die Details.

Many years ago, Märklin offered the Deutsche Bundesbahn's Sgjs 716 multi-purpose car with various loads, including DB containers. The cars have already disappeared from the tracks, but Märklin has them again for gauge 1, with some play-value and moderate pricing. Is the purchase worth it? 36 photos give the details.

Das erste von zwei Exemplaren der E 60 von Wunder, frisch aus der Serienproduktion, steht auf dem Fototisch. 52 Fotos der 160 011 der Deutschen Bundesbahn und eine ausführliche Besprechung des Messingmodells.

The first of two copies of the E 60 by Wunder, fresh from serial production, is on the photo table. 52 photos of the 160 011 of the Deutsche Bundesbahn and a detailed discussion of the brass model.

Als vierter preußischer D-Zug-Wagen von Wunder kam ein Modell mit Schlusslaternen vor die Kamera. Anfang der 1950er-Jahre gab es bei der Deutschen Bundesbahn noch die 3. Klasse. Diese Wagen fuhren auch in den Nachbarländern. 35 Fotos.

As the fourth Prussian train car from Wunder, a model with rear lanterns came in front of the camera. At the beginning of the 1950s there was still the 3rd class at the Deutsche Bundesbahn. These cars also operated in neighbouring countries. 35 photos.

Der sechsachsige preußische Schlafwagen von Wunder für die Spur 1 hat einiges zu bieten. 51 großformatige Fotos zeigen die Qualitäten des Modells im Maßstab 1:32.

The six-axle Prussian sleeping car from Wunder for gauge 1 has a lot to offer. 51 large-format photos show the qualities of the model in scale 1:32.