Die Spur 1 fasziniert durch ihre Größe und ihren Detailreichtum. Diese Faszination vermittelten erfolgreich drei Spur-1-Bahner in Hongkong. 37 Bilder.
Gauge 1 fascinates by its size and its richness of detail. This fascination was successfully conveyed by three 1-gauge enthusiasts in Hong Kong. 37 pictures.
Stangel zeigte in Sinsheim neben seinem umfangreichen Sortiment von Gebäudebausätzen und Zubehör für die Spur 1 eine neue Rolltreppe – und hat auch etwas für Schweizer und die Liebhaber Schweizer Landschaften.
In addition to its extensive range of building kits and accessories for gauge 1, Stangel showed a new escalator in Sinsheim - and also has something for people in Switzerland and enthusiasts that like Swiss landscapes.
Mit dem Teil 2 des Bauberichts wird das Eckhaus „Dorfstraße 9“ von Stangel fertiggestellt. Voraussetzungen für den erfolgreichen Abschluss der Bauarbeiten am Halbreliefgebäude für die Spur 1 sind Geduld, Improvisationskunst und neue Dachziegel.
With part 2 of the report, the corner house "Dorfstraße 9" by Stangel will be completed. Prerequisites for the successful completion of the semi relief structure for gauge 1 are patience, improvisation and new roof tiles.
Nach dem Stangel-Bausatz Dorfstraße 7 habe ich mir die Dorfstraße 9 vorgenommen. Die „Arbeit“ ging schnell voran, doch auch hier muss man bei der Montage nach eigenen Wegen suchen.
After the Stangel's kit Dorfstraße 7 I decided to build Dorfstraße 9. The "work" progressed quickly, but here, too, one must find own ways during assembly.
Das dörfliche Haus von Stangel ist nun fertig und patiniert. Teil 4 des Berichts über einen Bausatz, der wenig kostet und viel Gestaltungsfreiheit lässt.
The village house of Stangel is now finished and has been patinated. Part 4 of the report on a kit that costs little and leaves a lot of design freedom.
"Lockschuppen" liest man immer wieder, wenn eigentlich ein Lokschuppen gemeint ist. Dieser hier ist beides.
Not everyone has a command of German spelling. Therefore "Lockschuppen" is misspelled instead of Lokschuppen – a locomotive shed. In German, "to tempt" (locken) is hidden in it, and I would like to tempt you with the locomotive shed to think about building it yourself.