Fundstücke unterwegs

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Vorbild/P1263787.jpgSie sind vielleicht nur ein Randthema für die Spur 1. Doch in 1:32 gibt es keine Modelle nach deutschen Vorbildern.

They are perhaps only a marginal topic for gauge 1, but in 1:32 there are no models based on German originals.

Weiterlesen …

Preußische Kohletrichterwagen von Dingler

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Dingler hat die preußischen Kohletrichterwagen ausgeliefert. Die kompakten Güterwagen bieten viele Funktionen und Details, um sie genauer unter die Lupe zu nehmen. 70 Fotos von allen sechs Versionen.

Otw von Dingler, Spur 1. Foto: Friedhelm WeidelichDingler has delivered the Prussian coal hopper cars for gauge 1. The compact freight wagons offer many functions and details, so it is worth taking a closer look at them. 70 photos of all six versions.

Weiterlesen …

Österreichischer Güterschuppen

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Spur1-Fachwerkhaus/GSVordernberg/Güterschuppen.jpgDem Original nachempfunden wurde der Güterschuppen aus Vordernberg Markt. Das einzigartige Modell, da ein Einzelstück, baute Spur1-igartig.

The goods shed from Vordernberg Markt, Austria, was based on the original. The unique model, as a unique piece, has been built by Spur1-igartig.

Weiterlesen …

Spur-1-Neuigkeiten von Wunder

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Es gibt Neuigkeiten bei Wunder zur Spur 1.

There's news about Wunder's gauge 1 models.

Weiterlesen …

Exklusiv: Die Steiner Modellwerke bringen eine Spur-1-Lok

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 3)

tl_files/bilder/Medien/SteinerModellwerke_Logo.jpgDie Steiner Modellwerke, bisher nur mit hochwertigem Zubehör im Spur-1-Markt aktiv, wollen 2019 die erste Lokomotive im Maßstab 1:32 ausliefern.

Steiner Modellwerke, previously only active in the 1-gauge market with high-quality accessories, plans to deliver the first 1:32 scale locomotive in 2019.

Weiterlesen …

Überraschung: Badische Wagen von Dingler

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

Dingler kündigt zwei neue Wagenmodelle für die Spur 1 an, die aus der Länderbahnzeit stammen und bis in die 1950er-Jahre unterwegs waren.

Badischer Schnellzugwagen. Illustration: Dingler GmbHDingler announces two new car models dating from the time of the Länderbahn, which were in service until the 1950s.

Weiterlesen …

Zubehör für Spur-1-Strecken

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 1)

Langsamfahrstellen gab es schon bei der Deutschen Reichsbahn und der Deutschen Bundesbahn, wenn vorübergehend am Gleis gebaut wurde. Bald gibt es ein dazu passendes Signal.

There were already low-speed sections at the Deutsche Reichsbahn and the Deutsche Bundesbahn, when the tracks were temporarily under construction. Soon there will be a corresponding signal.

Weiterlesen …

Postauto von Woytnik

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Zubehoer/WoytnikBergmann/Woytnik Post_VS.jpgElektromobilität ist schon seit 130 Jahren ein Thema der Eisenbahn. Doch auch die Post fuhr schon vor 100 Jahren elektrisch – auf der Straße.

Electric mobility has been a topic in the railway industry for 130 years. But the postal service was also driving electrically 100 years ago - on the road.

Weiterlesen …

Rezension: Dieselloks und Dieseltriebwagen aus Bellingrodts Archiv

, von Friedhelm Weidelich (Kommentare: 0)

tl_files/bilder/Medien/EK Bellingrodt Diesel.jpgDer EK-Verlag hat weniger bekannte Fotos aus dem Lokomotivbildarchiv von Carl Bellingrodt veröffentlicht. Dieselloks und Dieseltriebwagen aus den 1930er- bis 1960er-Jahren werden im Porträt und in der Landschaft gezeigt – ein nostalgischer Genuss.
EK-Verlag has published less well-known photos from Carl Bellingrodt's locomotive picture archive. Diesel locomotives and railcars from the 1930s to 1960s are shown in portrait and landscape - a nostalgic treat.

Weiterlesen …

Rezension: Groote, Plettenberger Kleinbahn

, von Friedhelm Weidelich

tl_files/bilder/Medien/Plettenb.jpgDie Plettenberger Kleinbahn war eine Meterspurbahn in einer sauerländischen Industrieregion, die in erster Linie vom Güterverkehr lebte und rentabel war. Wolf Dietrich Groote, 1982 Gründungsmitglied und erster Vorsitzender der musealen Sauerländischen Kleinbahn, hat der Bahn erneut ein Denkmal gesetzt und viele unbekannte Fotos und Dokumente gefunden.

The Plettenberger Kleinbahn was a metre-gauge railway in an industrial region in the Sauerland region, which lived primarily from freight traffic and was profitable. Wolf Dietrich Groote, founding member and first chairman of the heritage Sauerland Kleinbahn in 1982, has once again set a monument to the railway and found many unknown photos and documents.

Weiterlesen …