Spur1info.com

MiniArt aus der Ukraine stellt seit Jahren auf der Spielwarenmesse aus. Das Programm umfasst Polystyrol-Bausätze im Military-Maßstab 1:35. Mit dem kaum sichtbaren Größenunterschied kann man bei der Spur 1 aber leben. Neu ist viel Zubehör für Werkstatt, Baustellen – und das Haus des Bären.

MiniArt from the Ukraine has been exhibiting at the International Toy Fair for years. The program includes military scale 1/35 polystyrene kits, however, you can live with the barely visible difference in size on gauge 1. New is a lot of accessories for the workshop, construction sites – and the house of the bear.

MiniArt aus der Ukraine bietet vor allem sehr detaillierte Bausätze für Militär-Modellbauer an. Trotz des Maßstabs 1:35 lassen sich einige Bausätze auch ganz zivil einsetzen.

MiniArt from the Ukraine mainly offers very detailed kits for military model builders. Despite the scale of 1:35, some kits can also be used for civil applications.

Die Meterspur wird von den Spur-1-Herstellern vernachlässigt. Das fanden auch Peter Smith und John Smith aus England – und bauten sich ihre französische Meterspurbahn selbst. In Lille, Frankreich, kann man die kompakte Anlage am kommenden Wochenende besichtigen.
The meter gauge is neglected by gauge 1 manufacturers. Peter Smith and John Smith from England agree with that - and built their French meter gauge railway themselves. In Lille, France, the layout can be visited next weekend.

MiniArt hat Bilder und ein Video als Rückblick auf die Spielwarenmesse online gestellt. spur1info-Abonnenten werden einige Motive wiedererkennen.